jueves, 29 de abril de 2010

Mañana de otoño

Just something so delicate and feminine as this set. I fell in love with him. Very charming for a sunny autumn morning. Walking with this beautiful set, combining the colors that are IN this season. Colors in grayscale and flowers, with a few simple ballerinas prints range. With nothing exuberant.











Simplemente algo tan delicado, y femenino como este conjunto. Me enamoré de Él. Muy coqueto para una mañana soleada de otoño. Paseando con este hermoso conjunto, combinando los colores que están IN esta temporada. Colores en gama de grises y estampados de flores, con unas sencillas ballerinas. Sin nada exuberante.

sábado, 17 de abril de 2010

El vestido de mis sueños ~ The dress of my dreams

As I said in my previous posting, when I saw a dress and no more or less at the Oscars, I fell in love and said that I will carry my alumni night:). If, as they imagine that Miley wore is what I wear. Above you see it in white, whom I love with my soul. There was no need to look twice to decide that dress just too elegant and feminine with a touch vintage and many shiny as I love me. So once again met the designer of this fabulous clothes. Jenny Packham




Como les dije en la publicación anterior, cuando vi un vestido ni mas ni menos en los Oscar, me enamore y dije ese voy a llevar mi noche de egresados :) . Si como se imaginan el que llevó puesto Miley es el que llevo. Arriba lo ven en blanco, al que amo con mi alma. No hizo falta mirar dos veces a ese vestido para decidirme simplemente demasiado elegante y femenino con ese toque vintage y muchos brillos como me encanta a mí. Asi nuevamente conoci al diseñador de esta ropa fabulosa.  Jenny Packham

Jenny Packham

JENNY PACKHAM!



SHERRI HILL

Les quiero contar quien es uno de mis diseñadores preferidos, ni mas ni menos que, Sherri Hill!
Para ser sincera no conocia la firma hasta que el año pasado me puse a mirar vestidos de recepcion o de egresados. Y asi la descubri, a primera vista quede enamorada de los diseños tan delicados y femeninos. Estos vestidos son de la nueva temporada. Los amo, aunque los de la temporada pasada tambien. Entonces para ir ampliando les cuanto por que buscaba los vestidos. En Argentina como tambien en Estados Unidos se celebra una fiesta para los alumnos del ultimo año de secundaria, con un baile en el que lucen los vestidos de toda clase, color y diseño. Destacando siempre la ropa de las mujeres, por que como deben imaginar el hombre siempre usa traje, entonces la celebracion se festeja de la mejor manera participando tambien la familia de cada egresado y las autoridades y profesores de la institución. A diferencia de Estados Unidos cada egresado entra con su padre o madre, en mi caso con mi papá :) .  Y luego de la entrada se realiza el baile principal que es el Vals. Entonces yo buscaba un vestido que destaque entre todas, y me incline por un color puro como el blanco. Si, SERÁ BLANCO!. Jajajaj, Color ya tenía, faltaba el vestido, que es largo sin llegar al suelo, entonces el problema era el diseño... me gustaban una parte de cada uno. Hasta que vi uno que al mirarlo a simple vista dije... ES ESE.







I want to tell who is one of my favorite designers, neither more nor less than, Sherri Hill! To be honest did not know the firm until last year I looked or dressed alumni reception. And so the discovery, love at first sight is of so delicate and feminine designs. These dresses are from the new season. I love them, although last season too. Then to go as they expand by seeking clothing. In Argentina and the United States also held a party for the students of the senior year with a dance dress worn by every kind, color and design. Always emphasizing women's clothing, as they should imagine that the man always wears clothes, then the celebration is celebrated in the best way also involved the family of each graduate and the authorities and teachers of the institution. Unlike the United States each graduate enters with his father or mother, in my case with my dad.) And after the entrance is the main dance is the waltz. Then I wanted a dress that stands out among all, and I lean like a pure white color. If BE WHITE!. Jajajaj, Color already had, missing clothing, which is long without reaching the ground, then the problem was the design ... I liked some of each. Until I saw one that I look to the naked eye ... IS THAT.

Rock Rock Roock!

Algo de ROCK, con un toque de vampiros =)

Dia de campo

WOW! , perdon mil perdones. Hace mucho no escribo. Anduve bastante ocupada, y con algunos problemas :( pero esto me pone bien asi que sigo aca.
Muchas veces amaría estar en un campo alejada de la ciudad donde nada importa, y solamente sentir esa brisa golpeandote la cara suavemente y el cantar de las aves, recostada sobre un tierno pasto bajo el rayo del sol. Pero basta de soñar y volver a trabajar. Espero que les guste. Mis saludos :)



WOW! , Sorry a thousand pardons. I do not write long. I walked pretty busy, and some problems: (but this makes me well so I'm still here.Many times I would love to be in a remote area of the city where nothing matters, and only you feel that breeze gently hitting you face and the singing of the birds, resting on a soft grass under the hot sun. But enough dreaming and back to work. Hope you like it. Greetings:)

lunes, 5 de abril de 2010

domingo, 4 de abril de 2010

Una salida de noche

Hace bastante que no escribo, y les dejo otro conjunto que se puede usar en una salida de noche, un jean clásico y mucho brillo aportado por parte de los zapatos y la cartera..



 




Have not written for quite some, and I leave another set that can be used on a night out, a high gloss classic jean made by shoes and wallet ..